Călătorie ~ 2015,  Călătorie în timp/ Zeitreise/ Időutazás

2015-07-30

Cum părăseşte Garda o casă?

Anul de graţie 1886, sfîrşit de secol în Cetate. Toamna învăluie străzile burgului într-o lumină aurie. Pe Heltauergasse nu apucă să se usuce noroiul. Pîrîul ce se scurge din Sevis, venind din Parcul Subarini, bălteşte pe alocuri şi trecătorii duc dintr-o parte în alta umezeala. În căldura amiezii, noroiul se usucă gălbui pe ghete. Azi e forfotă mare, piaţa plină de curioşi, strînşi cu toţii în faţa Casei Generalului. Cum părăseşte Garda o casă? Desigur, cu fruntea sus, privirea umbrită de cozoroc, în pas marcat de ritmul toboşarului. O defilare ad-hoc de la un colţ la altul al centrului, prilej de emoţie şi agitaţie în calmul oraşului nostru de provincie. Ţărani în iţari albi şi cămaşă şi ciobani cu cojoc în spinare nu se clintesc din mijlocul drumului, birja porneşte spre vreun cartier îndepărtat, dar mulţimea entuziasmată şi veselă urmează Garda. Soldaţii cu arma la umăr, unii cară un piedestal sau vreun lădoi de lemn alţii duc hărţi în braţe. De eraţi curioşi, aveţi aici cuprins, spontan, mozaicul societăţii transilvănene, orăşeni băţoşi şi bine strînşi în veste şi doamne cu corset şi pălărioară, tineri cu mîinile în buzunar, ţărani şi studenţi… o adunare pestriţă şi zîmbitoare în soarele tomnatec.

Strada N. Bălcescu / Piața Mare 1886 – În această fotografie se vede ultima strajă/gardă din Piața Mare în drum spre cazarma de Infanterie din Piața Unirii, cunoscută dupa 1920 sub numele de Cazarma 90. – În „Cronica orașului Sibiu“ Emil Sigerus scrie: -/- 1775 – Garda Principală se mută „din mijlocul Pieței Mari în casa lui Schemelius, locuința comandantului General“. (casa „din mijlocul Pieței Mari“: vezi corpul de gardă din acuarela cu decapitarea lui Harteneck din 1703) -/- 1869 – Cele 2 tunuri din Piaţa Mare, din fața casei Generalului au fost înlăturate. -/- 1886 – În data de 17 octombrie straja/garda din Piața Mare a fost desfințată și transferată la cazarma de Infanterie.

În această fotografie se pot distinge clădirile de pe Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, 2 și 3, clădiri care au fost demolate (deja) la sfârșitul sec al XIX-lea. Pe locul respectiv s-a ridicat clădirea / Palatul “Transilvania”! Deci, este imposibil ca în această fotografie apară „soldați din prioada Primului Război Mondial“!

Adriana Moscicki

Fotografie Wilhelm Auerlich – ultima strajă/gardă din Piața Mare (detaliu)

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert