„Michelsberger Burg“ // „Cetatea Cisnădioara“ // „Kisdisznód erőd“
Acuarelă realizată 1978 de renumita pictoriță, etnografă, istoric de artă și scriitoare Juliana Fabritius-Dancu.
„să purcedem la drum…
Să ajungi sus la cetate, urcai gîfîind pe poteca răsucită în pădure. Drumul acesta îl fac acum după ani şi ani de căutat pietre şi monumente risipite în lume. Abia acum mă copleşeşte măreţia portalului roman şi simplitatea peretului de piatră. Soarele răsare şi apune sub arcele groase din zid, pete mari de lumină şi umbră se lăţesc în incăperea pustie.
Biserica e goală că poţi auzi paşii lui Dumnezeu străbătînd-o în lung şi în lat.
Pietre funerare aduse aici dintr-un cimitir amintesc eroi soldaţi căzuţi pentru patrie. Uşa mare de lemn e prinsă în chingi de fier medieval bătut în stele şi în sori. Ce frumuseţe, îmi spun şi-mi amintesc zeci de abatii din piatră din drumul Compostellei. Și, coincidență! aceleași chingi de fier învîrtit le-am văzut pe portalul de lemn la mânăstirea din Maulbronn!
Sfîntul „Mihail“ din Michelsberg / Cisnădioara – 20 nov.1223
Regele Andrei al II-lea confirmă o donaţie făcută de „clerico nostro magistro Gocelino . . . montem sancti Michaelis de IIII annis solvit XI antiquos banales“.
Cîtă curăţenie, cîtă linişte, cîtă pace în simplitate.
„Nicio piatră schimbată“ aici din sec XII!
Grămezi de bolovani rotunzi mai stau încă în curte şi îţi poţi imagina munca sisifică a rostogolirii bolovanului sus pe deal! Cu cît era bolovanul mai mare, cu atît mai mare bărbăţia! Ce găselniţă înţeleaptă – îmi spun!… femeia este mîndră, bărbatul are egoul satisfăcut şi umflat, iar satul tot are „muníție“pentru apărarea cetății. Doar asta era tradiţia rostogolirii bolovanului pînă sus în cetate!
Caut cu privirea o cămară în care ar fi putut sta pînă la moarte soţii ce voiau să se despartă: o singură farfurie, un singur cuţit de folosit!
Conservatori sau spirite practice vechii saşi? Este aici loc la multe interpretări şi divagaţii. Dar eu sînt în trecere prin Cetate şi glasul meu zburdă în sala mare cu ecou… mă aud şi sînt!
Am fost şi eu aici în cetatea lui Michael!
Cetatea, cu biserica fortificată dedicată Sfântului Michaelis, a fost construită la sfârșitul sec. al XII-lea pe vârful dealului care îi poartă numele “Mons Sancti Michaelis”. Basilica este cel mai vechi edificiu religios în stil Roman din Transilvania, ridicat de coloniștii sași, care s-a păstrat aproape nemodificat de-a lungul secolelor.
Adriana Moscicki“
(Text foarte frumos și informativ, preluat de pe pagina „Călătorie în timp Zeitreise Időutazás // Sibiu Hermannstadt Nagyszeben“)
