„Ledererturm / Pulverturm in Hermannstadt” // „Turnul Pielarilor / Pulberăriei din Sibiu”
Fotografia originală
Această fotografie cu valoare istorică și documentară a fost realizată după demolarea parțială a zidului incintei a IV-a în anii 1860 și înainte de demolarea completă în anii 1870. În partea stângă se vede poarta de trecere spre așa-zisa „Grădina Studenților”, care se întindea extramuros, de la Poarta Turnului ( Sag Tor ) la Poarta Ocnei ( Burger Tor), între zidul de centură și canalul Morilor ( Mühlkanal ).
Fotografia, 111×155 mm, este lipită pe un suport de carton, 127×178 mm, cu margini aurii. Fotografia originală se află în colecția privată Wolff.
Stânga: variantă editată <> o <> Dreapta: variantă editată alb-negru
Turnul Pielarilor, construit în anii 1475-1485, făcea parte din cea de-a IV-a centură de fortificații a orașului Sibiu. De-a lungul timpului a fost folosit și ca depozit de pulbere neagră, ceea ce a dus la distrugerea și reclădirea lui în urma incendiului din 1556 și 1579 și la explodarea lui în anul 1638 după ce a fost lovit de un fulger. Turnul se află la intersecția străzilor Pulberăriei, Zidului și Rimski-Korsakov. Turnul Pielarilor a fost apărat de breasla curelarilor / pielarilor.
La 15 octombrie 1751 au fost inspectate fortificațiile orașului Sibiu. În protocolul întocmit cu această ocazie, Turnul Pielarilor apare sub denumirea de „Pulver Thurm” ( Turnul Pulberăriei ). Turnul este cunoscut și sub denumirea de „Marienturm” deoarece se află la capătul străzii Maria Gasse (astăzi str. Rimski-Korsakov).
