Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben,  Alte Fotografien // Fotografii vechi

„Burgerstiege“ // „Scara Burger“ // „Burgerlépcső“ (I)

Fotografia originală.

Această fotografie veche arată Scara Burger // Burgerstiege // Burgerlépcső situată pe strada Ocnei // Burgergasse // Polgár utca din Sibiu // Hermannstadt // Nagyszeben, la sfârșitul secolului al XIX-lea. Strada Ocnei face legătura între Orașul de Sus și Orașul de Jos.
Fotografia, 150×97 mm, este lipită pe un suport de carton negru, 166×112 mm, cu margini aurii. Fotografia originală se află în colecția privată Wolff.

Stânga: variantă editată <> o <> Dreapta: variantă editată alb-negru

Clădirea str. Ocnei nr.4, vizibilă în partea stângă a fotografiei, a fost construită de farmacistul Karl (Carl) Jikeli în 1881. La parterul imobilului a funcționat , din 1882 până la naționalizare în 1949 farmacia LA COROANA ( germană: ZUR KRONE ).
În 1904 farmaci lui Jikeli a fost preluată de Karl Pissel și Schmidt. Din 1909, farmacia aparține lui Karl Pissel și firmează sub denumirea de: „Mr. Carl Pissel APOTHEKE ZUR KRONE”. În perioada celui de al doilea război mondial farmacia aparține lui Fritz Zobel, în perioada comunistă se numește FARMACIA nr.20.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert