„Prospect Harteneck / Promenade“ // „Proiectul Harteneck / Promenadă“ ~ 1896
La mijlocul sec. al XIX-lea magistratul sibian a propus demolarea zidurilor și turnurilor de fortificații ale orașului Sibiu(*). Din cartea Topografia monumentelor din Transilvania – Municipiul Sibiu 5.1.1 aflăm umătoarele informații: 1869 Comunitatea hotărește demolarea zidurilor orașului și a turnurilor de apărare pe tronsonul dintre teatru și cazarmă. 1873 Comunitatea hotărește conservarea turnurilor de apărare încă existențe. 1895 Comunitatea decide demolarea zidului de fortificație din str. Harteneck (Cetății).
Din cartea lui Emil Sigerus „Despre vechiul Sibiu” // „Vom alten Hermannstadt” aflăm că în anul 1806 a fost prezentat magistratului sibian un proiect, în care se propunea demolarea zidului exterior între cazarmă și teatru, cu scopul de a lega/ uni grădinile din Zwinger-ul de pe str. Cetății // Harteneckgasse cu Promenada Mare (aflată extra muros). În anul următor senatorul Schreyer a propus desființarea grădinilor din Zwinger, între Turnul Olarilor // Töpferturm și cazarmă și parcelarea terenului. Proiectele din 1806/07 nu a fost realizate, la fel ca și cel din anul 1896.
Din Publicația festivă editată 1929 cu ocazia sărbătoririi a 50 de ani de la înființarea „Asociației pentru Înfrumusețarea orașului Sibiu” // „Vereins zur Verschönerung der Stadt Hermannstadt” aflăm următoarele: „În 1896 a apărut un proiect care propunea conectarea grădinilor municipale din str. Cetății // Harteneckgasse cu Promenada inferioară prin amenajarea unui parc terasat, făcând astfel vechea Promenadă frumoasă mai accesibilă și mai vizitată. Proiectul a preocupat asociația și opinia publică în următorii câțiva ani, a dus la planuri și calcule, dar în cele din urmă a trebuit să fie abandonat din cauza costului ridicat…”
Pentru a mări fotografia dați de două ori click pe poză și activați funcția zoom!
„Prospect des mittleren Theiles der nach Abtragung der Stadtmauern projektierten, mit Parkanlagen versehenen Terrassierung der Gärten zwischen der Harteneckgasse und der Promenade“ ~ textul în limba germană din ilustrație.
„Proiectul amenajării tronsonului mijlociu cu parcuri și grădini terasate între str. Harteneck și Promenadă, după demolarea zidurilor orașului” ~ traducerea textului din ilustrație.
Această ilustrație vizualizează proiectul propus magistratului sibian pentru amenajarea spațiului Zwinger de la teatru până la cazarmă, între str. Harteneck (str. Cetății) și Promenada (str. Cornel Coposu). Pentru realizarea proiectului ar fi fost necesară demolarea zidului exterior (tronson al incintei a IV-a) între Turnul Gros și Cazarma de Infanterie. Cum se poate observa în acuarelă Turnul Archebuzierilor // Armbrusterturm, Turnul Olarilor // Töpferturm și Turnul Dulgherilor // Zimmermannsturm (care nu apare în acest desen) ar fi fost integrate în noul proiect. După demolarea zidului exterior s-ar fi amenajat un parc, cu grădini terasate, drumuri, alei, fântână arteziană și două vase de piatră, realizate de sculptorul ardelean Simon Hoffmayer pentru grădina Reședinței de vară a baronului Samuel von Brukenthal.
În anii 1920 s-a amenajat între teatru și cazarmă (pe spațiul Zwinger, între zidul centurii a III-a și zidul exterior) „Promenada Mică // Kleine Promenade“, numită și Promenada Turnului – astăzi cunoscută sub denumirea „Promenada Cetății“. „Promenada Mare // Große Promenade” se afla extra muros, și era formată din Promenada Inferioară/Promenada de Jos (astăzi Bulevardul Corneliu Coposu) și Promenada Superioară/Promenada de Sus (astăzi Parcul Corneliu Coposu). În unele surse Promenada Cetății apare sub denumirea Promenada Superioară // Obere Promenade, cu toate că Promenada Superioară se află pe dâmbul de pământ, astăzi Parcul Corneliu Coposu!
Datorită intervenției riguroase a lui Emil Sigerus împotriva demolării celor trei turnuri de pe str. Cetății ne putem mândri astăzi cu o frântură de istorie/arhitectură medievală…
Ilustrație din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt (sursă ilustrație: Dumitru Chiseliță)
(*)Repere cronologice preluate din planul orașului Sibiu desenat de Johann Böbel 1882/83.
În anii 1830 (1835-1836) a fost demolat zidul centurii a III-a între Poarta Cisnădiei și cazarmă.
În anii 1850 (1852) a fost demolat, de către italieni, zidul interior de pe Soldisch, împreună cu cele patru turnuri.
În anii 1850 a fost demolat zidul cetății, de la Poarta Leșurilor până la Școala de Călărie. Zidul a rămas nedemolat până la înălțimea de 12 pantofi.
În anii 1860 a fost demolat zidul interior al cetății începând de la cazarmă până la teatru. Zidul a rămas nedemolat până la înălțimea de 12 pantofi.
În anii 1860 a fost demolat zidul între Școala de Călărie și Poarta Elisabeta. Zidul a rămas nedemolat până la înălțimea de 12 pantofi.
În anii 1870 a fost demolat și restul zidului între Biserica Ursulinelor și Poarta Elisabeta.
În anii 1870 a fost demolat zidul cetății, împreună cu Zwinger-ul, de la clădirea teatrului până la Poarta Leșurilor.
În ziua de 27 noiembrie 1871 comunitatea orașului hotărește demolarea zidurilor incintei a IV-a, încă existente, din orașul de Jos. În anii 1870 aceste ziduri au fost demolate, împreună cu micul bastion. [este vorba de rondela Rotarilor // Wagnerbastei]
Textele originale, olografe, preluate din planul orașului Sibiu desenat de Johann Böbel 1882/83.
In den Jahren 1835-36 ist das Heltauer-Thor mit dem Theil Stadt Mauer bis dahin wo jetzt der Eingang zur Kasernen Verwalters Wohnung ist, abgetragen worden.
Im Jahr 1852 wurde die innere Stadt Mauer auf dem Soldisch sammt den 4 kleinen Thürmen von Italienern abgetragen.
In den 50ziger Jahren wurde die Stadt Mauer vom Leichenthor bis zur städtischen Reitschule abgetragen, bis zur Höhe ungefähr 12 Schuh blieb erhalten.
In den 60ziger Jahren wurde die Stadt Mauer von der Kaserne angefangen bis zum Theater abgetragen, ungefähr 12 Schuh Höhe blieb erhalten, sammt den 3 Thürmen
In den 60ziger Jahren wurde die Stadt Mauer von der Städtischen Reitschule angefangen bis zum Elisabethor sammt den 3 Stadtmauer Thürmen abgertagen, bis zur Höhe ungefähr von 10 Schuh blieb die Mauer noch erhalten.
In den 70ziger Jahren jedoch wurde die noch bestandene Mauer vom Kloster Gebäude bis zum vormals bestandenen Elisabethor gänzlich der Erde gleich abgetragen.
In den 70ziger Jahren wurde die Stadt Mauer mit dem Zwinger vom Theater bis zum Leichen Thor abgetragen.
Im Jahre 1871 am 27 November wurde in der comunitäts Sitzung beschlossen, die noch bestandenen Stadtmauer Reste der Unter Stadt sämmtlich der Erde gleich abzutragen. In den 70ziger Jahren geschah es auch, und wurde auch die kleine Bastei abgetragen.
