Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben

„Hermannstadt ~ Einigkeitsplatz und Trinkbach“ // „Sibiu ~ Piața Unirii și pârâul Trinkbach”

În această fotografie se vede Piața Unirii și fostul hotel Bulevard, astăzi Continental Forum Sibiu, fotografiat de pe podul pârâului Trinkbach, aflat la începutul vechiului tronson al străzii Calea Dumbrăvii // Jungenwald Strasse (denumiri vechi: Calea Octavian Goga și Mareșal Malinovski).
Peste „podul de beton” din fotografie, de fapt începutul canalului acoperit, se intra în curtea clădirii de pe prima parcelă, nord-estică, a străzii Calea Dumbrăvii (vezi harta din 1875). Pe următoarea parcelă nord-estică se afla Grădina Restaurant Veneția, deschisă în anul 1938 și căzută pradă unui incendiu la sfârșitul anilor 1960. Lângă Veneția se afla Teatrul de Stat, astăzi Teatrul Național Radu Stanca, Bulevardul Corneliu Coposu nr.2.

În clădirile de pe parcelele Calea Dumbrăvii // Jungenwald Strasse nr.1 și 3 (numere vechi, vezi harta din 1875) se afla cofetăria „Crizantema” (Krantz), o sifonărie, frizerie, agenție Loto și restaurantul „Oltul”. Pe locul în care se afla Restaurantul Veneția și parcelele Calea Dumbrăvii // Jungenwald Strasse nr.1,3 și 5 (numere vechi) s-a construit Magazinul Dumbrava, deschis în data de 29 decembrie 1978, Casa de Modă inaugurată în decembrie 1980 și blocul cu plombă.

Casa de Cultură a Sindicatelor a fost ridicată în anul 1973, Hotelul Continental, fost IBIS, astăzi MyContinental a fost construit 1976. Ilustrație din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.

Piața Unirii și Calea Dumbrăvii înainte de sistematizare – Trama stradală înaintea demolării clădirilor din zona actualului Magazin Dumbrava, Casa de Modă și Hotel MyContinental.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert