„Gartenrestaurant KENZEL ~ Harteneck Gasse/ Hermannstadt” // „Grădina-Restaurant KENZEL ~ str. Cetăţii/ Sibiu”
În perioada interbelică a funcționat pe parcela actualului Muzeu de Istorie Naturală restaurantul cu grădina de vară KENZEL. Crâșmarul Franz Kenzel, proprietarul restaurantului Kenzel situat în clădirea de pe str. Cetății colț cu pasajul spre str. Tipografilor, închiriase o parte din parcela parcului pentru restaurantul cu grădina de vară, cu drag frecventată în lunile de vară de sibieni. În cele doua fotografii se distinge în fundal fațada Muzeului de Istorie Naturală. Ilustrații din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.
Câteva repere cronologice depre zona respectivă preluate și traduse în limba română din bibliografia cronicarului sibian – etnograful, colecționar, istoric și scriitor sas Emil Sigeru:
1848 – Înființarea Societății Ardelene de Științe Naturale.
1880 – Societatea de Înfrumusețare amenajează un parc între teatru și Poarta Leșurilor.
1891 – 12.5. Comunitatea încredințează parcul teatrului Societății Ardelene de Științe Naturale pentru construirea muzeului acesteia.
1895 – 25.4. Comunitatea decide să demoleze zidul de fortificație din str. Cetății // Harteneckgasse.
1895 – 12.5. Societatea Ardeleană de Științe Naturale sărbătorește deschiderea muzeul.
1924 – 29.5. Societatea Ardeleană de Științe Naturale sărbătorește 75 de ani de la înființare.
