Călătorie ~ 2015,  Călătorie în timp/ Zeitreise/ Időutazás

2015-07-23

acoperişurile au deschis ochi

Piaţa Mare: 142 metri lungime şi 93 metri lăţime! Acelaşi spaţiu, neschimbat de-a lungul sutelor de ani. Doar decorul se schimbă de jur împrejur, se dărîmă case şi se construiesc altele noi, fîntîna se îmbracă în grilaj înflorit, felinarele risipesc întunericul, Nepomuk, pe soclul lui masiv veghează bunul mers al vieţii. În fiecare săptămînă, producătorii locali, ţăranii din satele vecine, soseau cu marfă la tîrg. Căruţele se aranjau rînduri -rînduri, astfel ca marfa să poată fi etalată şi cercetată de muşterii, direct din căruţă, sau din grămezile de pe caldarîm. Uneori, animalele toropite de căldură, se hodineau rumegînd chiar acolo jos, pe piatră.
Se spune că, în zilele de tîrg anual, erau peste 1000 de tarabe aici în Piaţă. Se vindea şi se cumpăra sub ochii vigilenţi ai oraşului, căci iată, acoperişurile au deschis ochi! – „Zile de Târg în Piața Mare“ – sfîrșitul sec. al XIX-lea (fotografia de sus Emil Fischer)

Adriana Moscicki

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert