Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben,  Veduten // Vedute

„Vedere panoramică a Sibiului dinspre nord // Hermannstadt von Norden gesehen“

Vedere panoramică a Sibiului dinspre nord a fost realizată în ultimul deceniu al sec al XIX-lea. Poziția fotografului: strada Gladiolelor, turnul Bisericii Sfânta Elisabeta.
În partea stângă a fotografiei se vede fosta grădină din fața Orfelinatului catolic. În partea dreaptă, lângă strada care duce spre râul Cibin, se afla o clădire publică (vezi reclama/firmă deasupra ușii). Posibil să fi fost o stație de vamă, sau acea cârciumă/han construită 1735 în fața Porții Ocnei, în zona vechiului Retranchement, de comunitatea orașului (vezi Emil Sigerus / Cronica orașului Sibiu: „1735 Die Stadt lässt ein Wirtshaus im „großen Tranchement“ vor dem Burgertor erbauen.”)

Sigur este că 1875 se afla în clădirea respectivă Biroul administrației publice a pieței de animale, cum se poate citi în cartea de adrese din anul respectiv: Ross-Platz (Târgul Cailor) Nr. 3 – Stadt-Publikum / Viehmarktamtskanzlei.
Târgul Cailor se afla între râul Cibin și clădirea Biroului administrației publice a pieței de animale. După demolarea clădirii s-a construit pe locul respectiv clădirea fostului cinematograf „7 Noiembrie“. (sursa foto: Grupul de Facebook Alt-Hermannstadt)

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert