Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben,  Alte Fotografien // Fotografii vechi

„Obere Promenade“ // „Promenada Superioară | Promenada de Sus”

În această fotografie rară se vede Promenada Superioară sau Promenada de Sus // Obere Promenade fotografiată de notarul sibian Theis Gustav în ziua de 14 aprilie 1896 oră 14:30. Promenada Superioară se afla între str. Berăriei şi str. Independenţei pe dâmbul de pământ, astăzi parcul Corneliu Coposu. Fotograful amator Theis a fotografiat aleea dinspre capătul sudic al promenadei. Marea Glorietă se afla în partea dreaptă a fotografului. La capătul opus al promenarei se vede Templul Latzel. Pe partea dreaptă a promenadei se recunoaștem gardul vopsit în alb al Pavilionului Elvețian – Gaudenz. Fotografie din colecția personală.

Theis Gustav – senator și viceprimar al orașului Sibiu – a fost cel care a propus și înființat împreună cu renumitul fotograf sibian Emil Fischer și Guido von Kováts, Béla Hanák, Hermann Wagner în data de 17 noiembrie 1904 Fotoclubul Sibiu // Photoklub Hermannstadt.

În anul 1818 s-a construit din ordinul baronului Kienmyer în fața Turnului Gros, pe dâmbul de pământ al Promenadei superioare, un mic templu numit „Concordia“. Mai târziu, templul a primit numele „Latzel”, după medicul Dr. Josef Latzel.

La capătul sudic al promenadei se afla marea „Glorietă“ demolată 1879. „Glorieta avea formă pătrată cu un acoperiș (cupolă) susținut de 20 de stâlpi. În mijloc, pe un podiu, se afla o masă mare rotundă cu bănci. Bănci se aflau și pe cele 4 lațuri ale Glorietei. Podeaua era pavată cu pietricele în monturi din cărămizi formând stele mici. Interiorul cât și cupola erau în întregime pictate. Pină la sfârșitul anilor ’30 se țineau de 1 mai concerte lângă fântâna arteziană din fața monumentului Impăratului. În caz de ploaie orchestra cânta în față publicului în Glorietă.“
La 1 iulie 1852 cofetarul Gaudenz a deschis pe Promenada superioară noul „Pavilion Elvețian”. Între 1881-1882 a fost renovat templul Latzel. În interior a fost împodobit cu picturile profesorului Dörschlag iar în exterior a fost înconjurat cu un grilaj.

Promenada Inferioară sau Promenada de Jos (Promenada Mare) se afla între Cazarma de Infanterie (Cazarma 90) şi Poarta Leşurilor (numită și Poarta Promenadei // Promenaden Tor) în zona B-dul Corneliu Coposu. În unele surse apare doar sub denumirea de Promenada Mare // Große Promenade. De-a lungul timpului a purtat diferite denumiri: Promenada (1943) / Promenada Invalizilor (1947) / B-dul 23 August (1949) / B-dul Spitalelor (1990) și astăzi B-dul Corneliu Coposu (1996). Prelungirea drumului de la Poarta Leșurilor până la str. Sării // Salzgasse (astăzi str. Constituției) se numea str. Cetății // Basteigasse dar și Promenada Invalizilor și aparține astăzi de B-dul Corneliu Coposu.
Promenada Superioară sau Promenada de Sus se afla între str. Berăriei şi str. Independenţei pe dâmbul de pământ, astăzi parcul Corneliu Coposu.
Promenada aflată între Turnul Dulgherilor și Cazarma de Infanterie, în spațiul numit Zwinger, între zidul centurii a III-a și zidul exterior se numea Promenada Mică, astăzi Parcul Cetății.

LINK spre „Promenada Inferioară și Promenada Superioară // Untere und Obere Promenade” (I)

LINK spre „Promenada Inferioară și Promenada Superioară // Untere und Obere Promenade” (II)

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert