„Großer Ring (Hermannstadt)“ // „Piața Mare (Sibiu)“ ~ 1703
Piața Mare (Sibiu) ~ ilustrație realizată după o pictură din anul 1703.
Ilustrația arată decapitarea comitelui Johann Sachs von Harteneck (Johann Zabanius) în Piața Mare.
Ilustrație din albumul „Aus Alter Zeit“ // „Din vremuri vechi“ editat de Emil Sigerus 1903, tipărit la Institulul tipografic sibian „Kunstanstalt Jos. Drotleff, Hermannstadt“ 1904. Albumul conține 50 de reproduceri realizate prin procedeul tiparului în dublu ton // Doppelton-Lichtdruck – colecția Helmut Wolff (anterior Langstein).
Ilustrația este completată de Sigerus cu următorul text în limba germană:
„Zu Beginn des XVIII. Jahrhunderts umsäumten schon ganz stattliche Gebäude den Grossen Ring. Bemerkenswerter als diese ist aber im Vordergrund die Rolandssäule, das Wahrzeichen der Blutgerichtsbarkeit, die um die Mitte des XVI. Jahrhunderts errichte, 1783 aber abgetragen wurde. Die Exekutionen wurden vor der Säule vorgenommen. Das Bild, auf dem die Hinrichtung des Komes Harteneck dargestellt ist, dürfte sehr bald nach diesem traurigen Ereignis gezeichnet worden sein. Ein Zeitgenosse schrieb darüber: ‚Am 5. Dec. 1703 ist der Hr. J. Sachs v. Harteneck… im Beysein viller tausend Seelen mit Vergissung viller tausend Thränen enthauptet worden u. z. mit solcher Freudigkeit, dergleichen nicht erhöret.‘ “
