Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben

„Festhalle ~ Vereinstage Hermannstadt“ // „Hală de festivități ~ Zilele Societătii Sibiu“ 1869

Între 29 iulie și 7 august 1869 s-au sărbătorit la Sibiu Zilele Societătii (Asociației) Sibiu // Hermannstädter Vereinstage. (Emil Sigerus: „1869-29.7. bis 7.8. Vereinstage Festhalle îm Gerlizigarten.“). Pentru acest eveniment s-a construit o hală de festivități în Grădină Gerlizi. Marea grădină Gerlitzi, fosta grădină Ritter, se afla între vechiul patinoar // Eislaufplatz și str. Justiției // Kirchengasse ~ adică pe arealul între Facultatea de Litere și Arte-ULBS, Bd Victoriei, str. Justiției și str. Zaharia Boiu.

Contesa Kun-Brukenthal moștenise de la mamă ei Grădina Ritter // Ritter’sche Garten aflată lângă str. Schewis // Sevis (Bd Victoriei). După moartea contesei grădina a ajuns în posesia fiicei contesei, Baroneasa Gerlitzi, de la care a moștenit-o fiul acesteia. După moartea fiului Grădina Gerlitzi a fost cumpărată de Fabrica de Bere Orlat // Orlater Bierbrauerei, care a deschis pe arealul respectiv 1868 un restaurant cu grădină de vară numit Grădina Flora” // Gasthausgarten „Floragarten”.
Din cronica lui Emil Sigerus aflăm că
Mitropolia greco-ortodoxă a cumpărat în data de 1 mai 1876 marea grădină a baronului Gerlitzi de pe str. Schewis // Seviș pentru suma de 14.200 Gulden ~ (Emil Sigeurus: 1876 – 1.5. Das griech.- orient. Metropolitankapitel kauft um 14.200 Gulden den großen Baron Gerlitzischen Garten in der Schewisgasse).
Litografia „Festhalle“ a fost realizată de litograful sibian
F.A.R. Krabs și publicată în calendarul Volkskalender 1870. Ilustrație din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert